5月29日，医院骨科二病区成功开展UBE微创技术治疗腰椎间盘突出症，医院首例UBE技术（UnilateralBiportalEndoscopyTechnique，单侧双通道脊柱内镜技术）下腰椎间盘髓核摘除术，为一例腰椎间盘突出症患者成功解除病痛折磨。
??骨科二病区医师团队正在给患者潘女士做手术
患者潘女士因反复腰痛伴右下肢放射痛2年多，后病情加重，伴随右下肢麻木于5月27日入住医院骨科二病区。经诊断，确定患者为患腰椎间盘突出症。
为迅速缓解患者疼痛症状，使患者得到良好的治疗效果，在骨科二病区主任谢泰安、副主任谭启腾的带领下，科室医师团队多次进行讨论，同时与患者及家属进行充分沟通。
根据患者的病情，科室团队决定舍弃传统的手术方案，采用新型脊柱微创技术，即在全麻下采用UBE技术下L5-S1椎间盘突出髓核摘除术、椎管扩大减压术、神经根粘连松解手术。
??患者潘女士术前医学影像图
整个手术过程均在内镜下操作，视野清晰、操作规范、微创高效，术后只有两个小切口。手术疗效也十分显著，术后第一天，患者便能下床活动。
目前患者疼痛、麻木症状已得到有效缓解。对此治疗效果，潘女士表示十分满意，一再跟医生道谢：“折磨自己两年多的病痛终于解除了，真是太感谢你们了！”
??手术创口
骨科二病区副主任谭启腾表示，对于需要手术治疗的腰椎间盘突出症患者，传统的手术方法需要做较长的手术切口，且需要完整剥离椎旁肌方可显露手术部位。而UBE技术无需广泛剥离椎旁肌，对软组织的损伤很小。
什么是UBE技术？
UBE技术即单侧双通道内镜技术，是近年新出现的一种脊柱微创技术。相对于单通道的脊柱内镜技术，UBE技术在保证微创效果的同时，由于可使用传统脊柱手术器械，因此手术效率更高。手术在水介质中操作，视野更清晰，安全性更高。
UBE技术不仅可以应用于腰椎间盘突出症髓核摘除术，也应用于腰椎减压及融合术，各种颈椎、胸椎和腰椎的退变性疾病，如腰椎管狭窄症、退变性腰椎滑脱症、颈椎病等，这是单通道的脊柱内镜技术无法比拟的。
医院骨科二病区
医院医院的重点建设学科。科室长年开展所有骨科范围内的损伤及疾病治疗，并在多年临床实践基础上，近年来陆续开展了人工膝关节表面置换术、人工髋关节置换术、椎体成形术、关节镜手术等先进技术，吸引了很多患者前来就诊，每年治疗患者多例，是医院颇具实力的专业科室。
目前科室开展的诊治范围如下：
人工膝关节表面置换术治疗老年性骨关节炎：老年性骨关节炎又叫退变性关节炎、增生性关节炎。是50岁以上年龄常见病，以关节疼痛、畸形、关节功能障碍为主，严重影响生活。人工膝关节表面置换术能减轻疼痛、矫正畸形及保持膝关节运动的稳定性。
人工髋关节置换术治疗老年髋部骨折、股骨头坏死：其优点是：缓解疼痛快、能早期下床活动、行走、减少卧床带来的许多并发症。
膝关节截骨矫形及腓骨截骨术治疗老年性骨关节炎：部分膝关节炎患者不愿意接受置换手术的患者的选择，微创、缓解关节疼痛效良好。
关节镜下膝关节肩关节韧带修复及重建：关节镜下膝关节前后交叉韧带修复和重建术，其优点是：微创、关节稳定性好，能早期下床活动，康复后关节能恢复运动功能。
皮肤撕脱伤修复、皮肤缺损修复、同种异体皮移植修复：创伤性皮肤软组织缺损处理非常棘手，特别是肌腱、骨质、神经血管外露，采用皮瓣及同种异体皮移植修复，具有康复快、功能恢复好、创面术后美观等优点。
创伤骨科治疗特色：开展先进的骨科固定技术，如颈椎损伤前路植骨钢板内固定术、胸腰段骨折路椎弓根螺钉内固定术、股骨干粉碎性骨折交锁髓内钉固定术，胫腓骨下段粉碎性骨折复位钢板内固定术、老年人股骨粗隆间粉碎性骨折钢板内固定术等，广泛用于治疗严重性骨折、复杂性创伤，具有定位准确、骨伤愈合快、功能恢复快等显著优点。
显微外科技术：显微外科技术是指在手术放大镜或显微镜下，用精细的手术器械和无损伤针线进行的一种手术，骨科目前开展该技术以来已成功完成上百例断肢、断指再植及大面积皮肤软组织缺损修复病例。
椎间盘突出症的微创治疗：经皮穿刺腰椎间孔镜下行椎间盘突出切除术，是近年来国内引进治疗椎间盘突出症的最新方法，具有创伤小、效果切确、并发症发生率低、恢复快等优点。
中医骨伤：采用中药外敷及骨折治疗仪治疗早、中期骨折及软组织损伤有明显疗效；采用中药熏蒸治疗颈、腰椎疾病及风湿、类风湿等关节疾病亦有良效。同时还开展推拿、按摩等传统中医疗法治疗各类急、慢性疾病。
椎体成形术：在C型臂X光机透视下经皮穿刺到达病椎，然后注入骨水泥（医用），治疗老年性骨质疏松骨折、椎体转移瘤、血管瘤，其优点是：缓解疼痛快、微创、能早期下床活动。
门诊：柳州市柳北区雀儿山路4号医院门诊部4楼
住院部：柳州市柳北区雀儿山路9号医院住院部2号楼8楼
-
图文：谭启腾谢泰安